!أ... أوني-تشانرًا أنا في موعد مع ميو-سان, مرحى
ولكن لم على نيجيما أن يكون موجودًا؟
!وأُهاجم من الراغناروك كذلك
!يالكم من أشخاص
!استخدمتم ميو-سان كطعم لي، وجعلتم أولئك الجانحين يهاجمونني
،ترمي الأسود بأشبالها إلى وادٍ عميق لتجعلهم أكثر قوة
وهذا نوع من أنواع الحب
!لا أرغب بهذا الحب
إنك مستهدف من قبلهم مسبقًا
أجل, وسيأتيك الأعداء من كل حدب وصوب
يا للقسوة, إنكم قساة فعلًا
كين-تشان, ألم تقرر أنك لن تهرب مجددًا؟
كـ... كين-تشان؟
إذًا عليك أن تعدّ نفسك
06 الحلقة
!يوم في الريوزامباكو
!أحلامٌ فوق السطح
لم لا يمكنني جعلها تتحرك بشكلٍ مستقيم؟
!فورنجي-سان مدهشة
...صحيح أن ميو-سان تبدو جميلةً في الزي الرسمي
ولكنها تبدو مثيرة في زي الباليه هذا
!إضافة على ذلك، يالها من لياقة
كما هو متوقع منها
إن فورنجي-سان مذهلة، أليس كذلك يا تاكاشيما-سينباي؟
صـ... صحيح
لا تغتري بنفسك لأنكِ أجمل مني بقليل
أيتها المستجدة المنتقلة الوضيعة
من هذه التي تركت القمع في هذا المكان؟ لقد تعثرت به عن غير قصد
كلا! لقد ركلته بقوة
!حاذري
حمدًا لله
فورنجي-سان
هل أنت بخير؟
كان هذا مذهلًا
!عليك اللعنة يا فورنجي
ميو-سان مذهلة في أي شيء تقوم به
ربما أمثالها هم من يستحقّون أن يسموا بالعباقرة
...أما أنا فعلى النقيض منها تمامًا
الأمر لا يدعو للفخر ولكني أفشل في كل شيء أفعله
...ولكن
!تلك اللكمة كان سريعة بشكل لا يصدق
!على هذا الحال، سيقضي علي بلا ريب
وبناءً على هذا، سأذهب للمبيت في الدوجو نهاية كل أسبوع بدءًا من اليوم
"ماذا تعني بـ"بناءً على هذا
لا أفهم عمّ تتحدث
وضح ما يحدث جيدًا
اعتنوا بأنفسكم
!أوني-تشان لا أريدك أن تذهب
فستعود بتلك الإصابات البالغة مجددًا، هذا أمر أكيد
...يجب علي أن أزداد قوةً يومًا بعد يوم، لأنه
السبيل الوحيد للبقاء على قيد الحياة
هذا ما يبدو
إذًا هذا كل شيء
لقد قلت لك ماذا تقصد, كينتشي توقف حالًا
!أوني-تشان
أختي الصغرى, سأغيب بضع أيام
عزيزتي أرأيتِ عيني كينتشي؟
ألم أخبركِ؟
لا بد أن أشرار ذلك الدوجو المسمى بـ الريوزامباكو يتحكمون بعقله
ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
اهدأ
أبي, انظر إلى هذه
وما هذا؟
نسخت سرًا خريطة ذلك الدوجو الذي يذهب إليه أوني-تشان
عزيزتي، لقد ورثت ابنتنا الفطنة عني
تعال إليّ يا سيباستيان
حسنًا سأذهب لأتفقد الأوضاع في ذلك الدوجو
...عزيزي
كما هو متوقع من أبي
أليس من المفترض أن تذهب للعمل؟
أذهب للعمل؟ ما هذا الهراء الذي تتفوهين به؟
تلك الشركة مجرد مكانٍ أمضي فيه يومي لكي أُعيل أسرتي
أبي, فلنسرع بالذهاب
وكما يقال، الغاية تبرر الوسيلة يا عزيزتي
أبي لن يأتي؟
بعد أن هدأ وفكّر مليًا، أدرك أن عنده اجتماعًا عليه أن يحضره
تفضلي, أعطيها للأشخاص الذين في الدوجو
كوني فتاة مؤدبة
أمي، هل يبيعون عقاقير مسببة للشلل في المحلات؟
لا يجب عليك قول مثل هذا الكلام
يا إلهي، أتساءل من تشبهين
أنا متأكدة أن ذلك الدوجو مكان جيد
وإلا، لما كان ذلك الفتى ليستمر فيه كل هذه المدة
... أظن أنهم يهددونه, لذا لم يستطع التوقف عن الذهاب
سأذهب لكي أتحقق من هذا الأمر
توخي الحذر
!علم
هذا المكان الذي لم أتخيل بأني سأصمد فيه لثلاثة أيام "ريوزامباكو"
ها أنا ذا قد أتممت شهري الأول من التدرب فيه
!الشجاعة
هل أنت جاهز؟
!ميو-سان
يشاع أيضًا أنني تمكنت من الاستمرار هنا لأجل رؤيتها فقط
هناك الكثير من الأمور التي بدأت ألحظها بفضل استمراري بالمجيء لهذا الدوجو
...ومنها أن هؤلاء الذين بلغوا ذروة الفنون القتالية
لا يدعون يومًا يمر عليهم دون أن يتدربوا فيه
شيغوري-سان أأنتِ ذاهبة إلى مكانٍ ما؟
إنه... سر
هنالك بعض الأوقات أيضًا التي يخرج فيها أحدهم ولا يعود إلا بعد عدة أيام
دفاعك مليء بالثغرات
ما-سينسي صباح الخير
مع ذلك, منهم من لا يمكنني أن أفهمه مهما راقبته
ومن بينهم جميعًا هذا الشخص، ويبدو أنه أكثرهم لطافةً ودائمًا ما يهتم بي
إذًا كينتشي-كن, أرجو منك بذل جهدك خلال اليومين القادمين
ربما
إذًا يا كويتسوجي-سينسي، ماهذا؟
هذه أداة تمددٍ صنّعتها بنفسي
أسميتها: مباعدة الأرجل العظيمة
،وددت لو أبدأ بتعليمك للقتال على الفور
.ولكن المرونة و القوة العضلية أمران بالغا الأهمية بالنسبة لأي مقاتل
سأقولها بكل وضوح : إن جسدك متصلب جدًا
لا يوجد مقاتل حقيقي بجسدٍ متصلب في عالمنا
سنستغل أول يومٍ بأكمله لإكسابك المرونة بأسرع وقتٍ ممكن
ميو، ادفعيه
حاضر
إنه مريب
ولكن لا أمتلك خيارًا غير الوثوق به حاليًا
سأبدأ تدريجيًا
!لا أستطيع تحمل المزيد
وهي كلمة السر "جيرو" إن رغبت بالتوقف فعلاً فعليك قول
صنعتها بحيث لا تتوقف إلّا بمباعدة رجليك لأقصى حد
إ... انتظر لحظة
لقد تعمدت أن تهمس بها لكي لا أستطيع سماعك
مـ... مرحبًا
حسنًا يا ميو، خذي وقتكِ معه
حاضر
حسب تصميمها، فهي ستجعلك قادرًا على مباعدة رجليك بمقدار 180 درجة خلا 16 ساعة فقط
سأقوم بإرخائها قليلًا لو شعرت أنك في وضعٍ سيء
...أنا بالفعل قد
أستطيع الاستمرار أكثر
ما هذا، لديك بعض المرونة بالفعل
أتفهم تمامًا مشاعرك المتضاربة هذه يا كين-تشان
على هذه الحالة، ستتمكن من القيام بحركة الـ 180 درجة في أقل مما تتصور
!يا للقسوة, إنهم يجبرون أوني-تشان على القيام بهذه الأشياء الفظيعة
سأقاضيهم
نعم القليل بعد
!تـ... توقفـــي
أقصد، لا تتوقفي
!أنت مذهل إذًا سأدفعك حتى النهاية في حركة واحدة
ليس لها معنى
!جـ... جـ... جيرونيمو
!لا تتنمري على أوني-تشان
!لقد تعثرت
هل قال جيرونيمو للتو؟
لقد كان هذا سريعًا, ولكن أتعجب من سماعه لكلمة السر
ما كنت لأظن أن هذه هي كلمة السر, يالها من معجزة
!أوني-تشان
هونوكا؟
!لـ... لحظة لا تلمسيني
هذا مؤلم
...كويتسوجي-سان, إن عظام كينتشي-سان قد
خُلعت؟
يا إلهي، ألم أخبركِ أن تتروّي معه؟
ماذا تفعل؟
أما زال هناك مكانٌ يؤلمك؟
!أنا بخير
أنا أمتلك عيادة عظامٍ في الفناء الخلفي
و ما لديه عيادة وخزٍ بالإبر الصينية
بعبارة أخرى, أنا خبير بالعظام
قم بأذية نفسك قدر ما تشاء, فسأصلحك في أي وقت
أأنا دمية بين يديه ليحطمني ويصلحني كما يشاء؟
أي شخصٍ هذا الذي ورطت نفسي معه؟
ماذا تظن نفسك فاعلًا بأوني-تشان؟
عجبًا، ألدينا ضيف؟
إنها أختي الصغرى
أ...أختك يا كينتشي-سان؟
!كم هي ظريفة
لديكما نفس الأعين
فهمت ما يحدث
هونوكا, ما الذي تفعلينه هنا؟
!احذر، تراجع
...هكذا إذ هذا هو الأمر
إنها تشبه الدمى, ماهو اسمك؟
!لـ... لا تقتربي, ابتعدي عن أوني-تشان
...باختصار, أنت يا أوني-تشان
!مفتونٌ بهذه الفتاة
أظن أن الأمور بدأت تتعقد
Madao-Sub.blogspot.com
~إنها ظريـفة
!لـ... لا أصدق
ظننت أنهم يتنمرون عليه، ولكني لم أظن أنه مفتون بفتاة هنا
من هذه القزمة؟
يبدو أنها أخت كينتشي-كن الصغرى
إنها ظريفة, كم عمرك أيتها السيدة الصغيرة؟
!لقد حاصروني
ما هو اسمك؟
أوني -تشان, لنهرب
هـ... هونوكا
!أسرع
أتحب تلك الأثداء وتلك المؤخرة الكبيرة إلى هذا الحد؟
!خيّبت أملي يا أوني-تشان
ما هذه الترهات؟
إن أخوك بقي هنا من أجل أن يصبح أقوى لاغير
هذا هو الشجار الأخوي إذًا, كم أشعر بالغيرة
خذي يا ذات الأثداء, وأيضًا إن أمي تلقي عليك التحية
"فعليًا هي دمجت بين كلمة "موتشي" والتي تعني "طري "وكملة "بوري" التي تعني "مهتز
ذات الأثداء؟
شكرا جزيلًا
سأنسحب هذا اليوم, ولكن لا تظني أنك قد فزتي علي
سأعود مجددًا
أنت تحرجينني, لا تأتي بعد الآن
لقد تلقيت هدية
إنه كاسترد
يالك من محظوظ، كم أتمنى أن أمتلك أختًا صغرى ظريفة كأختك
ميو-سان ألا تمتلكين إخوة؟
لم أقابل والديك بعد
نعم, لقد فارق والداي الحياة عندما كنت مجرد طفلة
.والآن، جدي هو قريبي الوحيد
لدي القليل من الأعمال التي علي إنهاؤها, سأترك البقية عليكم
كين-تشان, أنت الأسوأ
و... ولكن لم أكن أعلم
...لم أعلم حقًا
لقد آذيت ميو بالتأكيد
!مستحيل
حسنًا ليس عليك أن تقلق بهذا الشأن
لم تكن تفقه شيئًا حينما حصل هذا الأمر
!أنا الأسوأ! ما الذي فعلته؟
...ميو-سان
،مبتهجةٌ دائمًا
،وذات درجات عالية
،وجميلة كذلك
وموهبتها لا تقتصر على الفنون القتالية وحسب بل الأمر ينطبق على الجمياز الإيقاعي كذلك
لطالما ظننت أنها وعلى خلافي, قد ولدت منعّمة بكل شيء
...ولكنها في الواقع
تعيش مرغمةً في هذا الدوجو الغير معقول لتعتني بهؤلاء الرجال الوَسخين
،إضافةً إلى أنها لم تعرف قط معنى حب الوالدين
ولم يبقى لها شخصٌ غير ذلك الجد المخيف
دوجو غير معقول؟
!وَسخين؟
أشعر بالأسى على ميو
لقد عاشت حياة غير طبيعية حتى وقتنا هذا
،فعندما كانت في عمر الابتدائية فقط
أخذها الزعيم برفقته في رحلة حول العالم لجعله مكانًا أفضل
يجعلانِ العالم مكانًا أفضل؟
أتعني أنها تدربت على الفنون القتالية منذ طفولتها؟
هذا صحيح
على الأرجح أن الزعيم قد فكر أن تدليله لحفيدته التي فقدت والديها
أمرٌ ليس في مصلحتها
!ياله من أمرٍ فظيع
لقد كنت أصفها بالعبقرية والموهوبة ولم أفكر !قط أنها قد عانت الأمرّين
لقد كنت أفكر بنفسي لا غير
سأذهب للاعتذار
توقف، أنت الآن في منتصف التدريب
...ولكن
أباتشاي-كن, سأتركه عندك هذه المرة
!مرحى, لقد حان دور أباتشاي
هذا عقابك لنعتنا بالوَسخين
لقد... عدت
مرحبًا بعودتكِ, آنسة شيغوري
أتيتِ أبكر من المعتاد اليوم
...بالطبع لن أسألك أين كنت حتى الآن، ولكن
ذلك الشيء، أما يزال حيًا؟
ذلك الشيء؟ أجل تقصدينه، نعم إنه حي
"فالقاعدة هي "أبقِ تلميذك بين الحياة والموت
هكذا إذًا
!العدســــة
مرحبًا يا شيغوري-سان
مايزال حيًا، مايزال حيًا
أباتشاي-سان, أنا قد أصبحت كالهلام
كينتشي قد أصبح هلاميًا
!هذا مخيف
شيغوري, أأنتِ مهتمة بكين-تشان؟
لست كذلك
علي أن أشكر كين-تشان
فقد ازداد الجميع حيويةً منذ مجيئه إلى هنا
أكل هذه الأطباق من إعداد ميو-سان؟
!مذهل
أرجوك, لن تحظى بشيء إضافي إن مدحتني
حسنًا، تفضل
شكرًا لك, إيتداكيماس
هذا غير عادل
بالمناسبة أين هي شيغوري-سان؟
...شيغوري-سان, تفضل أن تأكل لوحدها
لذلك دائمًا ما تصعد للعلّية
يالها من شخصٍ فريد
حتى أنت يا كينتشي-سان, لديك طريقة فريدة ...في تناول الطعام
أعني إخفائه بهذه الطريقة
إن هذا... كثيرًا ما يحدث في أفلام الكونغ فو
!أيها المعلم
"تناول الطعام يعد جزءًا من التدريب" أو شيئًا من هذا القبيل
لا أحد في الريوزامباكو يقوم بتصرفات غير لائقة كهذه
هذا ما أظنه
إن تدريبك التالي هو محاولة أخذ هذه اللقمة منّي
!أسرع وإلا سينتهي وقت التدريب
إنه تدريبٌ لزيادة قوة الشهية لديك
مهلًا توقفوا، هذا أمر غير لائق
حسنًا, أظنني سأشارككم
!جدي
!عشائي
بالكاد تناولت شيئًا
!على الرغم من أنه من صنع يدي ميو-سان, هذا فظيع
!ماذا يعني بـ "تمرين قوة الشهية"؟
أفقدني فعلهم هذا الحافز للقيام بأي شيء
ولكن... لم أتوقع أن يجعلوني أنام وحيدًا في هذا الدوجو
حسنًا إذًا, عمت مساءً
ماذا؟ هل ستنامين بجواري؟
نعم... أهناك مشكلة؟
على الإطلاق! لا مشكلة أبدًا
هل أنت جادة؟
...لقد ارتقيت بتوقعاتي كثيرًا, ولكن
!كم أرغب بأن يكون هذا الخيال حقيقة
ميو-سان؟ ماذا تريد ياترى؟
...هـ... هل يعقل
ميو-سان؟
أمن الممكن أنها تحاول إغاظتي فقط؟
ما الأمر يا ترى؟
!مفاجأة
لقد أخبرني كويتسوجي-سان بأن أقوم بإعداد الطعام لك وأن أبقي هذا الأمر سرًا عن الآخرين
وأيضًا، لكي لا يضر هذا الأمر تدريبك في الغد
!إيتاداكيماس
إنه يكون طبيعيًا في بعض الأحيان
البقية كذلك أيضًا
الأمر وما فيه أنهم اعتادوا على سلوكٍ فريد فقط
ميو-سان, أعتذر عمّا بدر مني سابقًا
...لا حاجة للاعتذار, لقد كنت وحيدةً مع جدي لوقتٍ طويل
ولكن الجميع موجودون معنا الآن
على كلٍ, ألا يبدو المنظر خلابًا؟
هذا صحيح
أشعر وكأنني قادر على إمساك القمر
أليس كذلك؟
إن هذا المكان هو المفضل بالنسبة إلي
لطالما حلمت أن أجلس هنا وأحدق في النجوم برفقة أحد أصدقائي
!هونوكا! ,هونوكا
مرحبًا بعودتك أبي
ماذا حصل؟ ماهو سبب بقاء ابني كينتشي في ذلك المكان؟
...ذات الأثداء
مـ... ماذا؟
ذات الأثداء؟
لقد تحقق أحد أحلامك إذًا
نعم, أنا راضية تمامًا
كينتشي-سان, ماهو حلمك؟
حلمي هو أن أصبح روائيًا وأن أفوز بجائزة "ناوكي شو" ذات يوم
ناوكي شو : هي جائزة أدبية يابانية تعطى لأفضل عمل روائي ، الجدير بالذكر أنه لم يفز بها سوى 150 شخصًا في تاريخها الممتد لـ 80 عامًا
ولكن يبدو أنني بدأت أحيد عن هذا الطريق شيئًا فشيئًا
لا تقل هذا الأمر
ميو-سان ماذا عنك, ماذا تريدين أن تصبحي في المستقبل؟
إنه سر
هيّا رجاءً, ينتابني الفضول لمعرفة ذلك أنا قد أخبرتك، أخبريني
إ-ن-ه-س-ر
...هذا غير عادل, لقد أخبرتك بحلمي
إن حلمي هو أن أصبح زوجة رائعة في المستقبل
المدرسة المتوسطة الثالثة الفصل 4-1 الطالبة : فورنجي ميو
شيغوري-سان أيتها اللئيمة
لقد شعرت بالراحة الآن, لقد ظننتها شخص أكثر انطوائية
حسنًا, سأذهب من هذا الطريق
...فلو شاهدنا جدي معًا في هذه الساعة, فسيقتلنا
!لا, سيقتلك وحدك
...كينتشي-سان
نعم, ما الأمر, ما الأمر, هل لديك شيء هام لتقوليه؟
!فلنبق أصدقاء إلى الأبد
إلى الأبد؟
نعم, إلى الأبد
مهما مر الوقت, سنبقى أصدقاء كما نحن؟
!مهما مر الوقت, سنبقى أصدقاء كما نحن
أهذه طريقة غير مباشر لقول أننا لن نصبح أحباء؟
لا بأس بذلك حاليًا
أنا مستهدف من قبل الراغناروك, وليس لدي أي موهبة في الفنون القتالية
...أنا مثل هذه الزهرة تمامًا, مجرد زهرة لن تتفتح على الإطلاق
لا تقلق
إذا كانت الزهور تحتاج إلى الماء, فالبشر يحتاجون "شيئًا معينًا حتى يتفتحوا"
وما هو هذا الشيء المعيّن؟
إنه تدريب وحشي مليء بالألم طبعًا
...إن بالغت في سقاية الورود فستتلف
وأنا أيضًا سأتلف إن أكثرت من تدريبي
!ماذا؟ أنا تالف بالفعل؟
حتى وإن كنتم معلميّ , فهناك ما يجب قوله وهناك ما لا يجب قوله
07 الحلقة
قتالٌ حامٍ
!داخل نادي البستنة
!إنها مباراة الثأر
سحقًا! شاهدوني